有些小伙伴对华盛顿特区和华盛顿州傻傻分不清,以下途风旅游社为您讲讲这两者的区别。
华盛顿特区:
华盛顿特区就是华盛顿哥伦比亚特区(这是全名,一般简称华盛顿),华盛顿特区(Washington, D.C.)全称华盛顿哥伦比亚特区(英语:Washington, D.C.)是美利坚合众国的首都,位于美国东岸的中大西洋地区,(相当于中国首都北京)。华盛顿哥伦比亚特区是美国的首都,即行政中心。在行政上由联邦政府直辖,不属于任何一个州,是独立的行政区。
华盛顿哥伦比亚特区所在地原是一片灌木丛生之地,只有一些村舍散落其间。美国首任总统华盛顿选定此地作为首都后,为了纪念哥伦布发现新大陆,将该地命名为哥伦布。新都尚未建成,华盛顿便于1799年去世。联邦政府及国会为了纪念他,在1800年建成时把新都命名为华盛顿。华盛顿哥伦比亚特区英文名称的两部分反映其双重身份,Washington(华盛顿市)是作为首都的名称,而D.C.则为“District of Columbia”(哥伦比亚特区)的缩写,是联邦直接管辖的区域。华盛顿哥伦比亚特区通常汉译为华府,以避免和位于太平洋岸同名的华盛顿州混淆。为区别于普通的区,中文翻译中通常加上“特”字表明华盛顿的特殊地位。
华盛顿有众多的人文景观,例如美国华盛顿国家广场有美国国会大厦、白宫、华盛顿纪念碑、杰斐逊纪念堂、林肯纪念堂、富兰克林·罗斯福纪念碑、国家第二次世界大战纪念碑、朝鲜战争老兵纪念碑、越南战争老兵纪念碑、哥伦比亚特区第一次世界大战纪念碑和爱因斯坦纪念碑。和特区内的博物馆一样,大多免费开放。华盛顿纪念碑可乘电梯到顶,观赏特区的景色。其他人文景观还包括唐人街(中国城)、老邮局大楼、美国大屠杀纪念博物馆、华盛顿国家大教堂等。唐人街和世界其他的地方一样,也有一座中国牌坊,该地还有一个普通公寓改成的观音庙、中国餐馆、华人商店等。大屠杀纪念博物馆是犹太人合资兴建的,在美国很多犹太人建造的大屠杀纪念馆都是免费对外开放。此外,在美国华盛顿的波托马克河沿岸,种植着近3000株樱花树,为1912年由当时的东京市市长赠送给美国华盛顿地区的礼物,成为每年华盛顿的热门赏樱景点。
华盛顿州:
华盛顿州,华盛顿州是美国五十个州之一。华盛顿州的地理位置位于美国西北部,北接加拿大,西临太平洋。面积17.65万平方公里。首府奥林匹亚。最大城市西雅图。1543-1792年有西班牙、俄国、英国、法国等国的探险者进入该地。1818-1846年为英国、美国共有。1846年确定沿本州北境的北纬49°线为国美、加拿大国境线。1889年建州。
华盛顿州以美国第一任总统乔治·华盛顿的名字命名,并于1889年11月11日加入联邦,成为美国第42个州。华盛顿州的农业和林业极为发达,制造业和高科技产业也是其重要产业。该州不仅拥有波音公司的生产线,微软和亚马逊公司也均将总部设在了华盛顿州。华盛顿州的经济稳定地朝多元化发展,
该州主要产业有:制造业、林业、观光旅游、对外贸易、农业、渔业。制造业:华盛顿州的制造业水平在全美名列前茅,飞机制造、航空电子、导弹、精密仪器、造船及其他运输设备、工业机械、木材、食品加工、金属及金属产品、化工产品、造纸是这一领域的重要组成部分。华盛顿州有奥林匹克国家公园、瑞尼尔山国家公园、北凯斯卡德山国家公园等众多国家公园。
看到这里,相信您已经了解华盛顿州与华盛顿特区的区别了,更多详情请咨询途风旅游的专业旅行顾问!
