全包式 | 从拉斯维加斯出发的3日美国西部巴士之旅：塞多纳、纪念碑谷和羚羊峡谷 |All-Inclusive | 3-Day US-West Bus Tour from Las Vegas: Sedona, Monument Valley and Antelope Canyon

我们今天的行程从穿越莫哈韦沙漠开始，然后前往科罗拉多高原，沿着历史悠久的66号公路一路北上，最终抵达塞多纳。塞多纳被誉为“沙漠明珠”，也是美国最美丽的地方之一。我们将驱车前往风景如画的橡树溪峡谷，峡谷深达谷底，落差达610米（2000英尺）。在橡树溪峡谷观景台和滑石州立公园稍作停留，您可以拍摄红色岩石和周围美景。午餐时间，您可以在塞多纳小镇悠闲地享用美食，同时还可以逛逛特色精品店和画廊，欣赏正宗的印第安艺术品和手工艺品。
休息过后，我们前往周围的沙漠，参观圣十字教堂（可乘坐当地班车自行参观），并欣赏塞多纳红色岩层的全景，包括钟岩、法院山和教堂岩。
傍晚时分，我们离开塞多纳地区前往佩吉过夜。
We start the day travelling across the Mojave Desert, and head up the Colorado Plateau and historic route 66, before arriving to Sedona. Known as the jewel of the desert and considered as one of the most beautiful places in America. Drive the breathtaking scenic Oak Creek Canyon that descends 2000 feet (610 meters) to the valley floor. We stop for photos of the red rocks and surroundings at the Oak Creek Canyon overlook, and the slide rock state park. Enjoy a lunch break in Sedona where you can browse authentic Indian arts and crafts stores together with unique boutiques and galleries.
After our break we head out to the surrounding desert to visit the Chapel of the Holy Cross (self-guided visit using local shuttle service) and enjoy panoramic views of the Sedona red rock formations including Bell Rock, Courthouse Butte and Cathedral rock.
In the late afternoon we depart the Sedona area to Page for overnight.

我们今天的行程从前往纪念碑谷开始，这里是美国西部最具标志性的景观之一，也是世界上最壮丽、最受摄影师青睐的景点之一。这座雄伟的公园位于纳瓦霍族保留地的腹地，由高达 400 至 1000 英尺（约 300 米）的砂岩巨石组成。在这些砂岩塔周围，您可以欣赏到台地、孤丘、灌木和树木。我们的参观之旅从纳瓦霍族印第安人带领的吉普车之旅开始。我们将带您深入山谷，亲身感受纳瓦霍族人为何称这片土地“世间独一无二”。之后，我们将前往雄伟的科罗拉多河，参观“马蹄湾”，这是该地区独有的壮丽景观。
注意：由于冬季寒冷，纪念碑谷吉普车之旅在冬季使用封闭式车辆。
We start the day heading into Monument valley, one of the Iconic symbols of the American West and one of the most majestic and photographed points in the world. Deep in the heart of the Navajo nation lies this majestic park, which consists of sandstone masterpieces that tower from 400 – 1000 feet (up to 300 meters) around these sandstone towers you can find mesas buttes shrubs and trees. Our visit starts with a jeep tour with led by Navajo Indians. The tour will take you down into the valley and you will experience firsthand why the Navajo call this land "like no other place on earth". We head to the mighty Colorado River, for a visit to "Horseshoe Bend" a spectacular sight unique to this region of the country.
Note: Monument Valley jeep tour is done in closed top vehicles during the winter due to the cold.

根据纳瓦霍族的民间传说，我们今天的行程从“水流过岩石”的地方开始。我们将游览下羚羊峡谷，参观由风、水和沙共同作用形成的壮观沙丘；大自然的鬼斧神工，任何语言都难以形容这些奇观。游览结束后，我们将离开这片令人惊叹的区域，启程返回拉斯维加斯。途中，我们会稍作休息享用午餐，然后前往“火焰谷”。火焰谷因其壮丽的红色砂岩地貌而得名，这些地貌是由1.5亿多年前恐龙时代流沙堆积而成。我们特意安排了时间，以便在阳光照射下，欣赏到火焰谷“燃烧”的奇景（视天气情况而定）。离开公园后，我们将于傍晚抵达拉斯维加斯。
We start the day where "The water runs through the rocks" as per the local Navajo folklore. We tour the lower Antelope Canyon and visit the spectacular dunes created by the wind, water and sand; words are not enough to describe these formations created by Mother Nature. After our tour we depart this amazing area and start making our way back to Las Vegas, along the way we stop for a lunch break and then visit the "Valley of Fire" named for the magnificent red sandstone formations created from shifting sands and dunes during the age of the dinosaurs more than 150 million years ago. Our visit is timed to be able to see the appearance of the valley being on "fire" when reflecting the powerful sun's rays into the valley (weather permitting). Depart the Park for an early evening arrival in Las Vegas.